112. Al-Ikhlas (الإخلاص)
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمـٰنِ الرَّحيمِ
Vers 1
قُل هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Vertaling
Zeg: “Hij is Allah, de Enige (zo zou Allah de Enige moeten zijn in onze harten)."
Tafsir
De tafsir in deze taal komt binnenkort.
Vers 2
اللَّهُ الصَّمَدُ
Vertaling
Allah de Eeuwige, de Onafhankelijke (waarvan alles en iedereen afhankelijk is).
Tafsir
De tafsir in deze taal komt binnenkort.
Vers 3
لَم يَلِد وَلَم يولَد
Vertaling
Hij heeft niet verwerkt, noch is Hij verwekt.
Tafsir
De tafsir in deze taal komt binnenkort.
Vers 4
وَلَم يَكُن لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Vertaling
En er is niets of niemand die met Hem te vergelijken is, (in welk opzicht dan ook).” [1]
Voetnoten
[1] Als het gaat om de loyaliteit aan Allah, dan is er een duidelijk verschil tussen de waarheid en onwetendheid, en tussen de Islam en onwetendheid.
[1] Als het gaat om de loyaliteit aan Allah, dan is er een duidelijk verschil tussen de waarheid en onwetendheid, en tussen de Islam en onwetendheid.
Tafsir
De tafsir in deze taal komt binnenkort.
Bron van de vertaling: QuranEnc.com - dutch_center (2025-11-19 16:43:23 (v2.0.10-xml.1))
Korantekst: Tanzil Project (CC BY 3.0), ongewijzigd. tanzil.net