94. Ash-Sharh (الشرح)
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمـٰنِ الرَّحيمِ
Versículo 1
أَلَم نَشرَح لَكَ صَدرَكَ
Traducción
1. ¿Acaso no he dado sosiego a tu corazón [¡Oh, Mujámmad!],
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 2
وَوَضَعنا عَنكَ وِزرَكَ
Traducción
2. te he liberado de la carga
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 3
الَّذى أَنقَضَ ظَهرَكَ
Traducción
3. que agobiaba tu espalda[1],
Notas
[1] Referencia a los pecados anteriores a recibir la revelación.
[1] Referencia a los pecados anteriores a recibir la revelación.
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 4
وَرَفَعنا لَكَ ذِكرَكَ
Traducción
4. y he elevado tu renombre?
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 5
فَإِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا
Traducción
5. Con toda dificultad viene una facilidad.
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 6
إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا
Traducción
6. Realmente, con toda dificultad viene una facilidad.
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 7
فَإِذا فَرَغتَ فَانصَب
Traducción
7. Cuando cumplas con tus obligaciones dedícate a la adoración,
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 8
وَإِلىٰ رَبِّكَ فَارغَب
Traducción
8. y a tu Señor anhela con devoción.
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Fuente de la traducción: QuranEnc.com - spanish_garcia (2026-02-26 00:14:27 (v1.0.2-xml.1))
Texto coránico: Tanzil Project (CC BY 3.0), sin modificar. tanzil.net