113. Al-Falaq (الفلق)
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمـٰنِ الرَّحيمِ
Versículo 1
قُل أَعوذُ بِرَبِّ الفَلَقِ
Traducción
1. Di: “Me refugio en el Señor del amanecer,
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 2
مِن شَرِّ ما خَلَقَ
Traducción
2. de todo el mal que existe en lo que Él creó,
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 3
وَمِن شَرِّ غاسِقٍ إِذا وَقَبَ
Traducción
3. del mal de la oscuridad de la noche cuando se extiende,
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 4
وَمِن شَرِّ النَّفّـٰثـٰتِ فِى العُقَدِ
Traducción
4. del mal de las [hechiceras] sopladoras de nudos[1],
Notas
[1] Una de las formas en que las brujas y hechiceras realizan sus artilugios es haciendo unos nudos y soplando sobre ellos a la vez que pronuncian encantos.
[1] Una de las formas en que las brujas y hechiceras realizan sus artilugios es haciendo unos nudos y soplando sobre ellos a la vez que pronuncian encantos.
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Versículo 5
وَمِن شَرِّ حاسِدٍ إِذا حَسَدَ
Traducción
5. y del mal del envidioso cuando envidia”.
Tafsir
El tafsir en este idioma estará disponible pronto.
Fuente de la traducción: QuranEnc.com - spanish_garcia (2026-02-26 00:14:27 (v1.0.2-xml.1))
Texto coránico: Tanzil Project (CC BY 3.0), sin modificar. tanzil.net