107. Al-Ma'un (الماعون)
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمـٰنِ الرَّحيمِ
Vers 1
أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ
Übersetzung
Hast du (nicht) denjenigen gesehen, der das Gericht für Lüge erklärt?
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Vers 2
فَذٰلِكَ الَّذى يَدُعُّ اليَتيمَ
Übersetzung
So ist das derjenige, der das Waisenkind zurückstößt
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Vers 3
وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ
Übersetzung
und nicht zur Speisung des Bedürftigen anspornt.
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Vers 4
فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ
Übersetzung
So wehe nun den Betenden,
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Vers 5
الَّذينَ هُم عَن صَلاتِهِم ساهونَ
Übersetzung
denjenigen, die in Bezug auf ihre Gebete unachtsam sind,
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Vers 6
الَّذينَ هُم يُراءونَ
Übersetzung
denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Vers 7
وَيَمنَعونَ الماعونَ
Übersetzung
und die Hilfeleistung verweigern!
Tafsir
Der Tafsir in dieser Sprache folgt in Kürze.
Quelle der Übersetzung: QuranEnc.com - german_rwwad (2026-07-26 17:27:33 (v1.0.15-xml.1))
Koran-Text: Tanzil Project (CC BY 3.0), unverändert. tanzil.net